-
1 armed
armed [ɑ:md](a) (with weapons) armé;∎ they were armed with knives ils étaient armés de couteaux;∎ figurative the minister arrived at the press conference armed with pages of statistics le ministre est arrivé à la conférence de presse armé ou muni de pages entières de statistiques;∎ armed to the teeth armé jusqu'aux dents►► Military armed conflict conflit m armé;Military armed forces forces fpl armées;∎ to be in the armed forces être dans les forces armées;Law armed robbery vol m ou attaque f à main armée -
2 armed
armed [α:md]* * *[ɑːmd] -
3 armed
A adj [criminal, guard, raider, unit] armé (with de) ; [raid, robbery] à main armée ; [missile] muni d'une tête d'ogive.to be armed to the teeth être armé jusqu'aux dents. -
4 tooth
1 noun∎ permanent teeth dents fpl permanentes;∎ a set of teeth une denture, une dentition;∎ a false tooth une fausse dent;∎ a set of false teeth un dentier;∎ to have a tooth out se faire arracher une dent;∎ to have good/bad teeth avoir de bonnes/mauvaises dents;∎ also figurative to bare or to show one's teeth montrer les dents;∎ to have no teeth être édenté; figurative manquer de force;∎ the amendment will give the law some teeth l'amendement renforcera quelque peu le pouvoir de la loi(b) (of comb, file, cog, saw) dent f∎ to be fed up or sick to the back teeth (with sb/sth) en avoir plein le dos ou ras le bol (de qn/qch);∎ armed to the teeth armé jusqu'aux dents;∎ to fight tooth and nail se battre bec et ongles;∎ figurative to cut one's teeth on sth se faire les dents sur qch;∎ to get one's teeth into sth se mettre à fond à qch;∎ she needs something to get her teeth into elle a besoin de quelque chose qui la mobilise;∎ the play gives you nothing to get your teeth into la pièce manque de substance;∎ familiar it was a real kick in the teeth ça m'a fichu un sacré coup;∎ familiar it's better than a kick in the teeth c'est mieux que rien□ ;∎ figurative to set sb's teeth on edge faire grincer qn des dents;∎ she's a bit long in the tooth elle n'est plus toute jeune(cogwheels) s'engrenermalgré;∎ he acted in the teeth of fierce opposition il a agi malgré une opposition farouche►► tooth decay carie f dentaire;the tooth fairy ≃ la petite souris;tooth glass verre m à dents;tooth mug verre m à dents;tooth powder poudre f dentifrice
См. также в других словарях:
armed to the teeth — {adj. phr.} Having all needed weapons; fully armed. * /The paratroopers were armed to the teeth./ … Dictionary of American idioms
armed to the teeth — {adj. phr.} Having all needed weapons; fully armed. * /The paratroopers were armed to the teeth./ … Dictionary of American idioms
armed to the teeth — see under ↑tooth • • • Main Entry: ↑arm armed to the teeth Armed as completely as possible, from top to toe • • • Main Entry: ↑tooth * * * I see teeth II … Useful english dictionary
armed to the teeth — If people are armed to the teeth, they have lots of weapons … The small dictionary of idiomes
armed to the teeth — ► armed to the teeth formidably armed. Main Entry: ↑tooth … English terms dictionary
Armed to the Teeth — Infobox Album | Name = Armed to the Teeth Type = Album Artist = Abandoned Pools Released = September 27, 2005 Recorded = 2005 Genre = Indie rock Length = 53:11 Label = Universal Records Producer = Gareth Jones, Tommy Walter Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
armed\ to\ the\ teeth — adj. phr. Having all needed weapons; fully armed. The paratroopers were armed to the teeth … Словарь американских идиом
armed to the teeth — prepared to fight or defend, having lots of evidence By the time the trial began, the lawyer was armed to the teeth … English idioms
armed to the teeth — If people are armed to the teeth, they have lots of weapons. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
armed to the teeth — having many and powerful weapons. Some of these gangs are armed to the teeth … New idioms dictionary
armed to the teeth — completely armed, carrying lots of weapons … English contemporary dictionary